Transifex — コンテンツのローカリゼーション

ツール紹介

Transifexは、デジタル製品の多言語コンテンツの維持と、翻訳コラボレーションの整理のためのローカライズされたプラットフォームです。

ソフトウェア、ウェブサイト、または製品の多言語コンテンツを維持するために適しているチームは、元の言語の更新と翻訳を調整する必要があります。

まず、労働の言語、文書の形式、レビューの分割を決定し、インポートのための小さなボリュームケースのテストを使用します。変数、プレースホルダー、コンテキストをチェックし、翻訳クリアランスを整理し、リリースと同期します。

翻訳は、変数とコードタグを破壊することはできません。マシンは、翻訳後にインターフェイスの長さと製品コンテキストを確認する必要があります。

アカウントの要件、料金、ファイルの書き出し制限、利用可能な地域は変更される場合があります。利用前に公式サイトの最新条件を確認してください。本サイトは特定の無料利用枠や料金を保証しません。