Lokalise

工具介绍

Lokalise 是本地化工作平台，适合管理产品文案和多语言翻译，连接开发与翻译工作流程。

主要功能

• 语言管理：维护不同语言的文案
• 流程协作：协调翻译与产品更新

适用场景

适合维护软件、网站或产品多语言内容的团队，需要协调原文更新和译文审核。

使用方法

先确定语言、文件格式和审核分工，用小批量文案测试导入。检查变量、占位符和上下文，再组织翻译审核并与发布版本同步。

使用注意

译文不能破坏变量和代码标记。机器翻译后仍需检查界面长度与产品语境。

费用与使用条件

注册要求、收费方案、导出限制及地区可用性可能随版本调整。使用前请查看官方当前说明，本页不承诺特定免费额度或价格。

参考资料

官网与产品说明