WIPO Pearl — 科学的および技術的な用語

ツール紹介

WIPOパールは、技術や特許に関する条件を検索するのに適している世界知的財産機関(WIPO)の多言語用語資源です。

特に複数の言語で同じ概念の対応を、専門的翻訳と専門的ライティングのために適切です。

まず、領域と元の概念が特定され、用語の対応する言語とソースが調べられます。単語だけでなく定義を比較し、現在のプロジェクトに適切な用語の選択を記録します。

異なる機関や地域で使用される用語は異なる可能性があり、実際のドキュメントキャリブレスと組み合わせる必要があります。

アカウントの要件、料金、ファイルの書き出し制限、利用可能な地域は変更される場合があります。利用前に公式サイトの最新条件を確認してください。本サイトは特定の無料利用枠や料金を保証しません。