WIPO Pearl

Araç hakkında

WIPO Pearl, teknoloji ve patentlerle ilgili olarak aramak için uygun olan Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü'nün (WIPO) çok dilli bir terminoloji kaynağıdır.

Temel özellikler

• Bilimsel ve teknik terminoloji: profesyonel kavramların ifadesini arayın
• Dil karşılaştırması: dilli terminolojinin uzlaşması

Kullanım alanları

Teknik çeviri ve profesyonel yazı için terminolojiyi kontrol etmek için uygun, özellikle de aynı kavramın birden çok dilde yazışmaları.

Başlarken

İlk olarak, alanlar ve orijinal kavramlar belirlenir ve terminolojinin ilgili dili ve kaynağı incelenir. Sadece kelimelerden ziyade tanımları karşılaştırın ve sonra mevcut projeye uygun terimlerin seçimini kaydeder.

Kontrol edilmesi gerekenler

Farklı kurumlarda ve alanlarda kullanılan terminoloji, gerçek belge kalibrasyonları ile birleştirilmeli ve ihtiyaç duyabilir.

Fiyat ve kullanılabilirlik

Hesap koşulları, fiyatlar, dosya dışa aktarma sınırları ve bölgesel kullanılabilirlik değişebilir. Kullanmadan önce güncel resmî koşulları kontrol edin. Bu dizin belirli bir ücretsiz kota veya fiyat garanti etmez.

Kaynaklar

Resmî web sitesi ve ürün bilgileri